y- 的词源
y-
这个前缀是一个完美体前缀,是斯宾塞及其模仿者们故意复兴的古老形式(例如 yclept、yclad 等),它源自中世纪英语的前缀 y-,早期形式为 i-,来自古英语的 ge-,最初的意思是“与……一起”或“共同”,但后来演变为表示完成或完美的语素。
这个前缀可以追溯到原始日耳曼语的 *ga-,意为“共同、一起”(同时也可以作为集合或强调前缀),而它又源自原始印欧语的 *kom,意思是“在旁边、靠近、与……一起”(与梵语的 ja-、拉丁语的 com-、cum- 同源;参见 com-)。这个前缀在德语和荷兰语中仍然活跃,表现为 ge-,而在英语中,它则以某种形式“伪装”存在于一些单词中(如 alike、aware、handiwork)。
大约在公元1300年后,这个前缀的新词汇大多用于过去分词形容词。在中世纪英语中,类似的词汇有成百上千个,比如 yfallen、yhacked(意为“完全被砍掉”,或许在21世纪会再次流行)、yknow、ymarried、ywrought。
分享 "y-"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of y-