zip 的意思
迅速移动;拉链;零分
zip 的词源
zip(v.1)
“快速移动”,发出“zip”所表达的声音(参见 zip (n.1));到1852年,这个用法已经具有拟声性质。相关词汇:Zipped;zipping。
zip(v.2)
“通过拉链关闭或固定”,这个词最早出现在1932年,是从zipper(名词)或zip(名词,意为“拉链”)中回形成的。因此,出现了动词短语zip up(1959年)等相关表达。相关词汇还有Zipped(已拉上)、zipping(正在拉链)。Zipless这个词在1973年《飞行恐惧症》中被证实,用来指代“一次短暂而热烈的性关系”[牛津英语词典,1989年]。
zip(n.1)
到1875年,这个词被用来模仿某物快速穿过空气时发出的声音(比如昆虫或子弹),具有模仿性。到1900年(与zest搭配使用),它被用来表示“能量、力量、推动力”。
Zip gun(自制手枪)这个词在1947年美国被记录下来,据信是因为它发出的声音。
zip(n.2)
“zero”,1900年起,学生俚语,用来表示考试等的零分;具体来源不明;可以与 zilch 进行比较。有时在体育报道中作为及物动词使用,意思是“在比赛中击败对手且不让其得分”(1976年起)。
zip 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "zip"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of zip