广告

*maghu- 的词源

*maghu-

这个原始印欧词根的意思是“年轻人”,可以指任何性别的人。它可能构成了以下词汇的一部分或全部:maiden。此外,它还可能是以下词汇的来源:阿维斯坦语的magava-(意为“未婚”);古英语的magu(意为“孩子、儿子、男性后裔”)、mægdenmæden(意为“少女、处女、女孩;女仆、佣人”);德语的Magd(意为“女仆、女佣”)、Mädchen(意为“女孩、女仆”);以及古爱尔兰语的maug(意为“奴隶”)。

相关词汇

古英语中的 mægdenmæden 意思是“未婚女性(通常是年轻人)、处女、女孩、女仆”,它们是 mægðmægeð 的 diminutive 形式,后者意指“处女、女孩;女性、妻子”。这些词源自原始日耳曼语 *magadin-,意为“年轻女性、缺乏性经验的女性”。这个词根也衍生出了古撒克逊语的 magath、古弗里斯语的 maged、古高地德语的 magad,它们都表示“处女、女孩”。现代德语中的 Magd 意为“女仆、女佣”,而 Mädchen 则是“女孩、女仆”,源自 Mägdchen,意为“小女仆”。

这个词的女性形式源自原始印欧语根 *maghu-,意指“任一性别的年轻人、未婚者”。这个词根在古英语中演变为 magu,意思是“孩子、儿子、男性后代”;在阿维斯塔语中变为 magava-,意为“未婚者”;而在古爱尔兰语中则是 maug,意为“奴隶”。

在中古英语中,这个词也曾用来指“缺乏或戒绝性经验的男性”(约公元1200年)。此外,从1580年代起,它还被用作一种类似于断头台的处决工具的名称。

    广告

    分享 "*maghu-"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of *maghu-

    广告
    热搜词汇
    广告