Danaid 的词源

在希腊神话中，Danaus（达那俄斯）的50个女儿之一，来自希腊语的Danaides（复数形式）。在父亲的命令下，所有女儿（除了海珀墨涅斯特拉）都在婚礼之夜杀死了自己的丈夫，因此在冥界被诅咒永远用无底桶汲水。这也常常用来形容无尽而徒劳的劳动。相关词：Danaidean。