Douai 的词源

或称 Douay，这是法国北部一个小镇的名字。这个名字常被简化使用，指的是16世纪晚期在这里开始的英语圣经翻译，这个翻译得到了罗马天主教会的认可。它也被称为 Rhemish 或 Rheims-Douai translation，因为它是在1582年在兰斯出版的。这部翻译使用的拉丁词汇比丁道尔翻译或钦定版圣经更多。这个地名源自高卢语人名 Dous 加上高卢-罗马语的 -acum。