Katherine 的词源

这个名字最初是女性专有名词，源自法语 Catherine，再往上追溯则是中世纪拉丁语 Katerina，拉丁语 Ecaterina，以及希腊语 Aikaterinē。16世纪时，-h- 的引入可能是因为民间词源联想，来自希腊语 katharos，意为“纯洁”（参见 catharsis）。在俄语中，这个名字的首个元音得以保留，变成了 Ekaterina。

作为一种梨的名称，最早可以追溯到1640年代。Catherine wheel（13世纪初）最初指的是圣亚历山大的 Catherine（公元307年殉道），传说中是马西米努斯时代的处女，她被折磨而死，因此成为纺织工人的守护圣人。她的名字纪念日是11月25日；在中世纪，她是一位受欢迎的圣人，这也解释了这个名字为何如此流行。从1760年起，这个名字被用来指一种从旋转螺旋管中发射的烟花。

这个名字是女性专有名词，是丹麦语中对 Katherine 的缩短形式。在1928年之前，这个名字比较少见；但在1951年至1968年间，它成为美国出生女孩的前十名名字。

现代上，这个词被用作贬义，指那些被认为无知、爱管闲事、特权意识强或总体上负面的人。最早的这种用法可以追溯到2005年，最初多指人们的刻薄或愚蠢，但在2018年后，这种用法迅速流行起来，更多地强调了种族主义和特权。它作为一种修辞 shorthand 的流行，可能受到2004年电影《贱女孩》（编剧为 Tina Fey）和美国喜剧演员 Dane Cook 在2005年单口喜剧表演的影响，这两者都产生了大量的网络迷因和推特引用。关于这个词起源于非裔美国人圈子的说法并没有证据支持。

在 Beth Harpaz 于2001年出版的《Van中的女孩》一书中，讲述了希拉里·克林顿的美国参议院竞选。书中提到，克林顿的助手 Karen Dunn 和 Karen Finney 被称为 The Karens。Finney 后来成为了一名评论员，而在2000年代晚期，Karen 作为一种抽象用法，最早被用来描绘那些热心公益的自由主义者。