Laurence 的词源

这个名字是一个男性专有名词，源自古法语的 Lorenz（法语为 Laurent），进一步追溯到拉丁语的 Laurentius，字面意思是“来自劳伦图姆”，这是拉齐奥地区一个海滨小镇的名字，意为“月桂树之镇”，其中 laurus（参见 laurel）意指月桂树。意大利语中对应的形式是 Lorenzo。

在中世纪，这个名字非常流行，作为姓氏在英格兰从12世纪中期开始出现。Larkin 是一个昵称形式，还有 Larry。奇怪的是，自18世纪以来，这个名字在某种程度上成了懒惰的化身（可以对比德语中的 der faule Lenz，意为“懒惰的劳伦斯”）。不过在苏格兰，昵称 Lowrie 曾被用来指代“狐狸”（大约1500年），也有“狡猾的人”（1560年代）的意思。Lawrence 是姓氏 Lawson 中的 Law- 部分，而在姓氏 Lowery/Laurie 等中则保留了一个小名形式。