Pennsylvanian 的词源

这个美国殖民地，后来成为美国的一州，成立于1681年，字面意思是“佩恩的森林”。这个名字是由威尔士姓氏Penn（意为“头”）和拉丁语sylvania（参见sylvan）结合而成。它并不是以威廉·佩恩命名的，而是根据查理二世的建议，以佩恩的父亲——海军上将威廉·佩恩（1621-1670）的名字命名的。海军上将曾向国王借钱，而国王则用土地作为偿还，给了他的儿子，以便在美国建立一个贵格会定居点。传说年轻的佩恩想把这里叫做New Wales，但国王的秘书，一个信奉正统宗教的威尔士人，坚决反对。关于Pennsylvania Dutch（形容词）这个词，指的是该州的德裔社区，他们保留了自己的习俗和语言，最早可以追溯到1824年。

这个构词元素的意思是“与……相关”，源自拉丁语的 -anus，用于形容词后缀。在某些情况下，这个后缀通过法语的 -ain、-en演变而来。它的起源可以追溯到原始印欧语的 *-no-。