Sadducee 的词源

在新约时代的犹太教团体中，撒都该人（Sadducees）是一个重要的群体。这个词源于中英语 Saduce，追溯到古英语，再到晚期拉丁语 Sadducaei（复数形式），最终源自希腊语 Zaddoukaios，这是一种不太准确的希伯来语音译，原词是 tzedoqi。它源自个人名 Tzadhoq，意为“撒督”（参见《撒母耳记下》8章17节），撒督是被流亡祭司视为祖先的大祭司。根据犹太历史学家约瑟夫斯的记载，这个教派否认死者复活和天使、灵魂的存在，但后来的历史学家们认为，他们更像是祭司阶层的一个政治派别，而不仅仅是一个宗教教派。有人曾说，这个名字的意思是“公正的人”，但《牛津英语词典》认为这一解释“在语言学上站不住脚”。相关词汇包括 Sadducean（撒都该派的）、Sadduceeism（撒都该主义）、Sadducaic（撒都该的）、Saducaical（撒都该式的）、Saduceeic（撒都该人的）。

准确界定撒都该人的教义并不容易，因为它更像是一种消极的哲学，而非积极的信仰体系；同时，它也是一种投机性的理论，而非切实可行的实践。我们对其了解几乎完全依赖于对手的描述。撒都该人的教义主要代表了富裕、世俗和顺从的群体。[《世纪词典》]