广告

addiction 的意思

上瘾；依赖；沉迷

addiction 的词源

addiction(n.)

大约在1600年，addictionem（名词形式为addictio）最初表示“倾向、爱好、癖好”，这种较轻的含义现在已经不常用了。到了1640年代，这个词开始用来描述“沉迷于某种习惯或追求的状态”，源自拉丁语，字面意思是“交付、奉献、献身”，来自addicere，意为“交付、授予；献身、奉献、牺牲”（参见addict (v.)）。

“因先前使用而产生的药物依赖和强烈需求”这一含义出现在1906年，最初是指鸦片（1779年有个孤立的例子是指烟草）。

addiction

同样来自于: c. 1600

相关词汇

addict(v.)

1530年代（在addicted中暗示）“沉迷于某种习惯或职业”，源自拉丁语addictus，是addicere的过去分词，意为“交付、授予、屈服；转让、出售”。其本义是“表示同意”，但在比喻意义上则有“献身、奉献；牺牲、出卖、背叛、抛弃”等含义。这来自于ad（意为“向……”，参见ad-）+ dicere，通常意为“说、宣告”（源自原始印欧词根*deik-，意为“展示”，也有“庄重宣告”的意思），但也可以理解为“裁定、分配”。

“这是一种冲动的屈服，通常是坏的选择”[《世纪词典》]。古英语中将拉丁语addictus直译为forscrifen。相关词汇：Addicted；addicting。

    广告

    addiction 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "addiction"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of addiction

    广告
    热搜词汇
    在 addiction 附近的词典条目
    广告