广告

ambrosia 的意思

神仙的食物; 不朽的食物; 甜点

ambrosia 的词源

ambrosia(n.)

1560年代,指“神灵的宠爱之食或饮品”。这个词源自拉丁语 ambrosia,而拉丁语又来自希腊语 ambrosia,意为“神灵的食物”。它是名词用法,源自希腊语女性形容词 ambrosios,意为“神圣的”,可能字面意思是“不朽者的”,进一步追溯则来自 ambrotos,意为“不朽的、永恒的”。这个词由前缀 a-(表示“否定”,参见 a- (3))和 mbrotos 组合而成,后者与 mortos(意为“凡人”)相关,源自原始印欧词根 *mer-,意指“磨损、伤害”(也有“死亡”的含义,并衍生出与死亡相关的词汇,指那些易死的生物)。

这个名字最早是由普林尼和迪奥斯科里德斯用来指某些草药的。从1680年代起,它也被用来形容凡人食用的各种食物(最初指果汁饮品)。到了1731年,这个词还被引申为“任何令人愉悦的事物”。

相关词汇

这个男性专有名词源自拉丁语 Ambrosius,而拉丁语又源自希腊语 ambrosios,意为“不朽的,属于不朽者的”(参见 ambrosia)。米兰的 Ambrosian 图书馆是由博罗梅奥枢机主教于1609年创立的,以圣安布罗斯(公元397年去世),米兰的主教命名。

1590年代,意为“永生的,神圣的,具有琼浆的特质”;参见 ambrosia + -al。1660年代起,开始有“芳香的,美味的”这一意义。其他相关形容词包括 ambrosiac(约1600年)和 ambrosian(1630年代)。

广告

ambrosia 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "ambrosia"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of ambrosia

广告
热搜词汇
广告