广告

antitype 的意思

对立类型;预示的事物;对应的模型

antitype 的词源

antitype(n.)

此外,anti-type 这个词出现在1610年代,意指“预示的事物”,特别是指在《福音书》中那些在《旧约》中被预示的事物。它源自希腊语 antitypos,意思是“在形式上相对应的”(就像印象与模具之间的关系),由 anti(意为“作为回应,与之比较,反对”,参见 anti-)和 typos(意为“模型,类型”,字面意思是“打击,印记”,参见 type (n.))组合而成。相关词汇还有 Antitypical

相关词汇

15世纪晚期,type的意思是“象征、标志,代表某物的符号,区分特征或标记”。这个词源自拉丁语typus,意为“形象、图像、种类”,而更早则源自希腊语typos,原意是“打击、凹痕、印记、由于打击产生的效果”;同时也指“浮雕图案、雕像,任何由金属或石头制成的物品”,并进一步引申为“一般形式、特征,轮廓、草图”。

这个词的根源来自typtein,意思是“打击、敲打”,据推测源自原始印欧语根*(s)teu-(1),意为“推、刺、敲、打”,其衍生词通常指向突出物体(这也是拉丁语stupere,意为“惊呆、震惊”的来源;参见steep (adj.))。

到1713年,type的意义被扩展为“金属或木制的小型直角印刷块,其表面刻有字母或符号,通常为浮雕形式,适用于活字印刷”。因此,1784年又引申为“印刷字符,模仿活字印刷的书写字符”。

1843年,这个词被用来表示“某种类型或风格,作为代表性模式或结构”,尽管拉丁语和希腊语中早已有类似的概念。在自然历史中,type被用来指“最完美地展示某个家族或群体基本特征的物种”,这一用法始见于1837年。

由此衍生出“特定性格的人”的意思(1922年)。而be (someone's) type,意为“成为某人所吸引的那种人”,则记录于1934年。

这个词源于希腊语的构词元素,意思是“反对、对立、相对、代替”,在元音和-h-前缩写为ant-。它源自古法语的anti-,直接来自拉丁语的anti-,而拉丁语又源自希腊语的anti(介词),意为“在……之上、反对、相对、代替、等同于、以……的代价、为了……、与……相比、对立、作为回报、反击”。这一词根可以追溯到原始印欧语的*anti,意为“反对”,同时也有“在前面、之前”的意思(来自词根*ant-,意为“前面、额头”,其衍生词表示“在前面、之前”)。在意大利语中,这个词演变为anti-(因此有了antipasto),在法语中也是如此。

它与梵语的anti(意为“在……之上、反对”)和古英语的and-(在answer中作为前缀)同源。在希腊语中,这个元素常用于构词,在某些组合中为了音韵美变为anth-。在中古英语中,它出现在一些词中,但直到现代英语才被广泛用于构词。在少数英语单词中(如anticipateantique),它代表拉丁语的ante(意为“在……之前”)。

在名词复合词中,当它表示“反对、对立”时(如Antichristanti-communist),重音通常在anti-上;而在形容词中,如果保留了原来的介词意义“反对、对立”,重音则通常在另一个元素上(如anti-Christiananti-slavery)。

    广告

    antitype 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "antitype"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of antitype

    广告
    热搜词汇
    广告