armory 的词源

[weapon]，约公元1300年，来自法语 armes（复数形式），意为“战士的武器”，源自古法语 armes（复数），意指“武器，战争，战斗”（11世纪）。这个词又追溯到拉丁语 arma，意为“武器”（包括盔甲），字面意思是“战争的工具或器具”，其词源来自原始印欧语 *ar(ə)mo-，是词根 *ar- 的后缀形式，意为“结合在一起”。这个概念似乎是指“那些被组合在一起的东西”。可以与 arm（名词1）进行对比。

“军事服务部门”的含义始于1798年，因此后来引申为“任何组织的分支”（1952年）。而“纹章象征”（如 coat of arms，即纹章）这一意义出现在14世纪初，源自古法语的用法；最初这些纹章是绘制在全副武装的骑士或男爵的盾牌上的。短语 up in arms（义愤填膺）在1704年被引入，bear arms（持武器，服兵役）则出现在1640年代。

大约公元1300年，“盔甲，战斗中穿戴的防护装备”，同时也泛指“一种保护手段”。这个词源于古法语 armeure，意为“武器，盔甲”（12世纪），进一步追溯到拉丁语 armatura，意指“武器，装备”，而 arma 则专指“武器”（包括防御性盔甲），字面意思是“战争的工具或器具”。可以参见 arm (n.2)。在英语中，这个词的比喻用法出现在14世纪中期。

到了14世纪晚期，这个词开始被用来泛指“军事装备”，尤其是攻城器械。如果不是19世纪初期被转用于描述金属外壳的战斗机器（始于美国内战的铁甲舰），这个词可能早已被遗忘。最早在1855年美国国会海军事务委员会的一份报告中，我们可以找到这个新意义的证据。此外，约公元1600年，这个词又被用来形容“动物的保护外壳”。