广告

assignat 的意思

法币; 纸币; 货币贬值

assignat 的词源

assignat(n.)

法国大革命时期的纸币,1790年,来自法语 assignat,源自拉丁语 assignatus,是 assignare/adsignare 的过去分词(参见 assign)。这种纸币以被没收的教会土地作为担保,但由于发行过量,价值迅速贬值。

相关词汇

大约公元1300年,“转让、传递、遗赠(财产);指派(某人完成任务);命令、指导(某人做某事);确定、决定;指定(时间);指示、指出”。这个词源于古法语 assigner,意为“分配、设定(日期等);合法任命;分配”。而古法语又源自拉丁语 assignare/adsignare,意思是“通过标记分配、指派、授予”。其中,ad 表示“向……”,可以参见 ad-,而 signare 则是“标记、作记号”,来自 signum,意为“标识、记号”,可以参见 sign (n.)。这个词最初用于个人财产的法律转让。相关词汇包括 Assigned(已分配)、assigning(正在分配)。

    广告

    assignat 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "assignat"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of assignat

    广告
    热搜词汇
    广告