bitching 的词源

“抱怨”这个意思至少从1930年开始出现，可能源自bitchy中的含义，也可能受到“搞砸，毁掉”这个动词的影响，该动词自1823年起就有记录。不过，bitched在这个意义上似乎呼应了中古英语中的bicched，意为“被诅咒的，坏的”，这是一个普遍的贬义词（就像乔叟的bicched bones“不幸的骰子”）。尽管《牛津英语词典》对此持保留态度，但这似乎是bitch（名词）的衍生词。