blinding 的词源

“使失明，剥夺视力”，这个词最早出现在13世纪，源自古英语 blendan，意为“使失明，剥夺视力；欺骗”。它的词源可以追溯到原始日耳曼语 *blandjan（同源词还有古弗里斯语 blinda、荷兰语 blinden、古高地德语 blinden，意为“变盲”以及丹麦语 blinde、哥特语 gablindjan，意为“使失明”）。这个词可能是通过“使模糊，欺骗”的概念演变而来，源自一个扩展的日耳曼语形式，最终可追溯到原始印欧语词根 *bhel- (1) ，意为“闪光，燃烧”（参见 blind (adj.)）。

在中古英语中，这个词的形式受到了形容词的影响。相关词汇包括 Blinded（被盲目化）和 blinding（使失明）。短语 blind (someone) with science，意为“通过复杂的词汇或解释使人困惑”，最早出现在1937年，最初被认为是澳大利亚和新西兰的俚语。