*bhel- 的词源
*bhel-(1)
这个原始印欧语词根的意思是“闪耀、闪光、燃烧”,同时也有“闪亮的白色”之意,并且用于构成表示明亮颜色的词汇。
它可能构成了以下词汇的全部或部分:beluga(白鲸);Beltane(贝尔坦节);black(黑色);blancmange(奶冻);blanch(漂白);blank(空白);blanket(毛毯);blaze(火焰,明亮的火焰);bleach(漂白剂);bleak(荒凉的);blemish(瑕疵);blench(退缩);blende(混合矿);blend(混合);blind(盲的);blindfold(蒙住眼睛);blitzkrieg(闪电战);blond(金发的);blue(蓝色);blush(脸红);conflagration(大火灾);deflagration(快速燃烧);effulgence(光辉);effulgent(光辉灿烂的);flagrant(公然的);flambe(火焰烹饪);flambeau(火把);flamboyant(华丽的);flame(火焰);flamingo(火烈鸟);flammable(易燃的);Flavian(弗拉维乌斯家族的);Flavius(弗拉维乌斯);fulgent(辉煌的);fulminate(猛烈抨击);inflame(点燃);inflammable(易燃的);phlegm(痰);phlegmatic(冷淡的);phlogiston(燃素);phlox(浮萍);purblind(半盲的);refulgent(辉煌的);riboflavin(核黄素)。
它也可能是以下词汇的来源:梵语 bhrajate(闪耀);希腊语 phlegein(燃烧);拉丁语 flamma(火焰)、fulmen(闪电)、fulgere(闪耀、闪光)、flagrare(燃烧、发光);古教会斯拉夫语 belu(白色);立陶宛语 balnas(苍白的)。
*bhel-(2)
这个原始印欧词根的意思是“吹气,膨胀”,它的衍生词通常与各种圆形物体以及肿胀的男性特征相关联【Watkins】。
它可能构成以下词汇的一部分或全部:bale(名词)“为运输准备的大捆商品”;baleen;ball(名词1)“圆形物体,紧凑的球形体”;balloon;ballot;bawd;bold;bole;boll;bollocks;bollix;boulder;boulevard;bowl(名词)“圆形的锅或杯子”;bulk;bull(名词1)“公牛”;bullock;bulwark;follicle;folly;fool;foosball;full(动词)“踩踏或击打织物以清洁或加厚”;ithyphallic;pall-mall;phallus。
它也可能是以下词汇的来源:希腊语 phyllon(“叶子”)、phallos(“肿胀的阴茎”);拉丁语 flos(“花”)、florere(“开花,繁荣”)、folium(“叶子”);古普鲁士语 balsinis(“垫子”);古诺尔斯语 belgr(“袋子,风箱”);古英语 bolla(“锅,杯,碗”);古爱尔兰语 bolgaim(“我膨胀”)、blath(“花,花朵”)、bolach(“丘疹”)、bolg(“袋子”);布列塔尼语 bolc'h(“亚麻荚”);塞尔维亚语 buljiti(“瞪眼,目瞪口呆”);南斯拉夫语 blazina(“枕头”)。
这个词根的扩展形式 *bhelgh-(“膨胀”)构成了以下词汇的一部分或全部:bellows(“风箱”);belly(“肚子”);bilge(“船底污水”);billow(“翻滚”);bolster(“垫子”);budget(“预算”);bulge(“膨胀”);Excalibur(“亚瑟王之剑”);Firbolgs(“菲尔博格人”)。
另一个扩展形式 *bhleu-(“膨胀,涌出,溢出”)构成了以下词汇的一部分或全部:affluent(“富裕的”);bloat(“膨胀”);confluence(“汇流”);effluent(“废水”);effluvium(“气味”);efflux(“流出”);fluctuate(“波动”);fluent(“流利的”);fluid(“流体”);flume(“水槽”);fluor(“氟”);fluorescence(“荧光”);fluoride(“氟化物”);fluoro-(“氟”前缀);flush(动词1,“喷涌,突然涌出,强烈流动”);fluvial(“河流的”);flux(“流动”);influence(“影响”);influenza(“流感”);influx(“涌入”);mellifluous(“甜美流畅的”);phloem(“韧皮部”);reflux(“逆流”);superfluous(“多余的”)。
*bhel-(3)
这个原始印欧语词根的意思是“繁荣、生长”,可能是另一个词根 *bhel- (2) 的变体,意为“吹、膨胀”。
它可能构成了以下词汇的一部分或全部:blade(刀片)、bleed(流血)、bless(祝福)、blood(血液)、blow(动词2,意为“开花、繁荣”)、bloom(名词1,指植物的花朵)、bloom(名词2,指粗糙的锻铁块)、blossom(花朵)、cauliflower(花椰菜)、chervil(香芹)、cinquefoil(五叶草)、deflower(使失去花朵)、defoliation(落叶)、effloresce(开花)、exfoliate(去皮、剥落)、feuilleton(小品文)、flora(植物群)、floral(花卉的)、floret(小花)、florid(华丽的)、florin(弗洛林币)、florist(花商)、flour(面粉)、flourish(繁荣、兴旺)、flower(花朵)、foil(名词,指非常薄的金属片)、foliage(树叶)、folio(对开纸)、folium(叶片)、gillyflower(香石竹)、Phyllis(菲莉斯)、phyllo-(叶片相关前缀)、portfolio(文件夹)、trefoil(三叶草)。
它也可能是以下词汇的来源:希腊语 phyllon(叶子)、拉丁语 flos(花)、folio(叶子)、folium(叶子)、中古爱尔兰语 blath(花朵)、威尔士语 blawd(花朵)、盖尔语 bile(小叶、花朵)、古英语 blowan(开花、繁荣)。
相关词汇
分享 "*bhel-"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of *bhel-