广告

foosball 的意思

桌上足球; 足球桌游戏

foosball 的词源

foosball(n.)

1963年在美国首次亮相,随后在一些大学校园里风靡了几年。据说它是在1930年代左右在瑞士设计的。这个名字大概是源自于Fußball的发音,这是德语中(协会)football的形式。

相关词汇

这是一种开放场地的踢球游戏,起源大约在公元1400年。最初是指游戏中使用的充气球,最早的记录可以追溯到14世纪中期(“头从身体离开,就像踢足球一样,”《奥克塔维安一世手稿》,约公元1350年)。这个词由 foot(脚)和 ball(球)组合而成。1424年,苏格兰的一项法律禁止这种游戏。莎士比亚在《李尔王》中曾用“你这个低贱的踢足球者”来 insult(侮辱)某人。踢球游戏的历史可以追溯到罗马军团时期,但这种运动似乎在英格兰于大约1630年首次成为全国性的狂热。到了1530年代,这个词还引申出了“被随意踢来踢去的东西,或是经历了许多波折和磨难的东西”这样的比喻意义。

游戏规则首次在剑桥大学得到规范化,时间是1848年;1863年,足球运动正式分化出 soccer(足球)。美国式的橄榄球(在英格兰有些人称其为“带护具的停停走走的橄榄球”)在19世纪逐渐演变而来。被认为是第一场真正的大学比赛是在1869年11月6日,由普林斯顿大学和拉德格斯大学在拉德格斯大学举行的,但当时的规则更像足球。11月13日,普林斯顿大学在主场进行了一场重赛,采用了主队的规则,这才是真正的美国足球。两场比赛在普林斯顿大学都被称为 foot-ball

Then twenty-five of the best players in college were sent up to Brunswick to combat with the Rutgers boys. Their peculiar way of playing this game proved to Princeton an insurmountable difficulty; .... Two weeks later Rutgers sent down the same twenty-five, and on the Princeton grounds, November 13th, Nassau played her game; the result was joyous, and entirely obliterated the stigma of the previous defeat. ["Typical Forms of '71" by the Princeton University Class of '72, 1869]
后来,大学里最优秀的二十五名球员被派往布伦瑞克,与拉德格斯的队员们较量。他们独特的比赛方式对普林斯顿来说是一个难以克服的挑战;……两周后,拉德格斯又派出了同样的二十五人,11月13日在普林斯顿的场地上,纳索大学(普林斯顿大学的别称)进行了她的比赛,结果令人欢欣鼓舞,彻底抹去了之前失败的耻辱。——摘自《普林斯顿大学1872届毕业生的典型形式》,1869年

这个原始印欧词根的意思是“吹气,膨胀”,它的衍生词通常与各种圆形物体以及肿胀的男性特征相关联【Watkins】。

它可能构成以下词汇的一部分或全部:bale(名词)“为运输准备的大捆商品”;baleenball(名词1)“圆形物体,紧凑的球形体”;balloonballotbawdboldbolebollbollocksbollixboulderboulevardbowl(名词)“圆形的锅或杯子”;bulkbull(名词1)“公牛”;bullockbulwarkfolliclefollyfoolfoosballfull(动词)“踩踏或击打织物以清洁或加厚”;ithyphallicpall-mallphallus

它也可能是以下词汇的来源:希腊语 phyllon(“叶子”)、phallos(“肿胀的阴茎”);拉丁语 flos(“花”)、florere(“开花,繁荣”)、folium(“叶子”);古普鲁士语 balsinis(“垫子”);古诺尔斯语 belgr(“袋子,风箱”);古英语 bolla(“锅,杯,碗”);古爱尔兰语 bolgaim(“我膨胀”)、blath(“花,花朵”)、bolach(“丘疹”)、bolg(“袋子”);布列塔尼语 bolc'h(“亚麻荚”);塞尔维亚语 buljiti(“瞪眼,目瞪口呆”);南斯拉夫语 blazina(“枕头”)。

这个词根的扩展形式 *bhelgh-(“膨胀”)构成了以下词汇的一部分或全部:bellows(“风箱”);belly(“肚子”);bilge(“船底污水”);billow(“翻滚”);bolster(“垫子”);budget(“预算”);bulge(“膨胀”);Excalibur(“亚瑟王之剑”);Firbolgs(“菲尔博格人”)。

另一个扩展形式 *bhleu-(“膨胀,涌出,溢出”)构成了以下词汇的一部分或全部:affluent(“富裕的”);bloat(“膨胀”);confluence(“汇流”);effluent(“废水”);effluvium(“气味”);efflux(“流出”);fluctuate(“波动”);fluent(“流利的”);fluid(“流体”);flume(“水槽”);fluor(“氟”);fluorescence(“荧光”);fluoride(“氟化物”);fluoro-(“氟”前缀);flush(动词1,“喷涌,突然涌出,强烈流动”);fluvial(“河流的”);flux(“流动”);influence(“影响”);influenza(“流感”);influx(“涌入”);mellifluous(“甜美流畅的”);phloem(“韧皮部”);reflux(“逆流”);superfluous(“多余的”)。

这个原始印欧词根的意思是“脚”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:antipodes(对蹠者);apodal(无足的);Arthropoda(节肢动物门);babouche(拖鞋);biped(双足动物);brachiopod(腕足动物);cap-a-pie(全副武装);centipede(蜈蚣);cephalopod(头足类动物);cheliped(螯肢);chiropodist(足病医生);expedite(加快);expedition(远征);foot(脚);foosball(桌上足球);fetch(v.)(取回);fetter(脚镣);fetlock(马踝);gastropod(腹足纲动物);hexapod(六足动物);impair(损害);impede(妨碍);impediment(障碍);impeach(弹劾);impeccable(无懈可击的);isopod(等足类动物);millipede(千足虫);octopus(章鱼);Oedipus(俄狄浦斯);ornithopod(鸟脚亚目);pajamas(睡衣);pawn(n.2)(低级棋子);peccadillo(轻罪);peccant(有罪的);peccavi(我有罪);pedal(踏板);pedestrian(行人);pedicel(小柄);pedicle(足柄);pedicure(修脚);pedigree(血统);pedology(土壤学);pedometer(计步器);peduncle(花梗);pejoration(贬义化);pejorative(贬义的);peon(苦工);pessimism(悲观主义);petiole(叶柄);pew(教堂座位);Piedmont(皮埃蒙特);piepowder(流动法庭);pilot(引导者);pinniped(鳍足类动物);pioneer(开拓者);platypus(鸭嘴兽);podiatry(足病医学);podium(讲台);polyp(息肉);pseudopod(伪足);quadruped(四足动物);sesquipedalian(长词的);stapes(镫骨);talipes(马蹄足);tetrapod(四足动物);Theropoda(兽脚亚目);trapezium(梯形);trapezoid(梯形);tripod(三脚架);trivet(锅架);vamp(n.1)(鞋面);velocipede(人力车)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 pad-,宾格 padam(脚);阿维斯塔语 pad-;希腊语 pos,雅典方言 pous,属格 podos(脚);拉丁语 pes,属格 pedis(脚);立陶宛语 padas(鞋底),pėda(脚步);古英语 fot,德语 Fuß,哥特语 fotus(脚)。

    广告

    foosball 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "foosball"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of foosball

    广告
    热搜词汇
    广告