广告

boulevard 的意思

林荫大道; 宽阔的街道; 绿树成荫的步行街

boulevard 的词源

boulevard(n.)

1769年，指“种满树木的宽阔街道或步行道”，源自法语 boulevard，最初意为“军事壁垒的顶面”（15世纪），是对中世纪荷兰语 bolwerc（“防御工事的墙”）的曲解尝试（参见 bulwark），当时法语中没有 -w- 这个字母。

这个词的概念是指在拆除的城墙上修建的步行道，比旧街道更宽阔。最初在英语中使用时，有意地模仿巴黎的风格；在美国，自1929年起，用来指多车道的城市高速公路。早期法语对荷兰词的尝试性翻译还包括 boloart、boulever、boloirque 和 bollvercq。

同样来自于: 1769

相关词汇

bulwark(n.)

在15世纪初，bulwerke（中荷兰语）或bolwerc（中高地德语）指的是“城市墙或城门外的防御工事；壁垒， barricade”。这个词可能源自bole，意为“木板，树干”（来自原始日耳曼语*bul-，源自印欧语根*bhel- (2)，意为“吹，膨胀”），加上werc，意为“工作”（参见work (n.)）。因此，它的字面意思可以理解为“木材构成的工事”，即用木头搭建的防御结构。到了15世纪中期，这个词还引申出了“防御或安全手段”的比喻意义。它与boulevard是同源词。

boulevardier(n.)

1856年，这个源自法语的英语词汇指的是“一个常常出入于 boulevard 的人”，也就是“热爱城市生活和社交的人，或者说是一个时尚的社交达人。”

广告

boulevard 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "boulevard"

中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of boulevard

广告
热搜词汇
在 boulevard 附近的词典条目
广告