expedite 的意思

expedite:

加快; 促进; 使顺利进行

expedite 的词源

expedite(v.)

“消除障碍，加快进程，促进发展，催促，迅速行动”，这个词在1610年代出现，源自拉丁语 expeditus，是 expedire 的过去分词。expedire 的意思包括“解脱、脱离、释放；准备、使之适合、整理；解释、澄清”，字面意思是“解放脚上的枷锁”，因此引申为“解除困难”。它由 ex（意为“出”）和 *pedis（意为“脚上的枷锁”）构成，相关词汇还有 pes（pedis 的属格形式，意为“脚”），这源自原始印欧语词根 *ped-（意为“脚”）。希腊语中有类似的词 pede（意为“脚镣”）。相关词汇还有 Expedited（已加快）和 expediting（正在加快）。

同样来自于: 1610s

相关词汇

expediate(v.)

这是一个17世纪的错误，原本是指 expedite，却误入了词典。

expedient(adj.)

在14世纪晚期，expedient这个词的意思是“有利的，适合的，适用于某一目的”。它来源于古法语的expedient，意为“有用的，益处多的”，或者直接源自拉丁语的expedientem（主格expediens），意为“有益的”。这个词是由拉丁动词expedire演变而来的，意思是“使适合或准备好，准备”。（可以参见expedite。）作为名词时，expedient指的是“在紧急情况下采用的手段，能够推动期望结果的工具”，这个意思大约出现在1650年代。相关词汇包括Expediential和expedientially，这两个词都是19世纪出现的。

Expedient、contrivance和device都表示人为的手段，用来逃避困难或尴尬；而resource则表示自然的手段或拥有的东西；resort和shift可以表示这两者中的任何一种。[《世纪词典》]

想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。

expedite 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "expedite"

中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of expedite