expedient 的词源

“消除障碍，加快进程，促进发展，催促，迅速行动”，这个词在1610年代出现，源自拉丁语 expeditus，是 expedire 的过去分词。expedire 的意思包括“解脱、脱离、释放；准备、使之适合、整理；解释、澄清”，字面意思是“解放脚上的枷锁”，因此引申为“解除困难”。它由 ex（意为“出”）和 *pedis（意为“脚上的枷锁”）构成，相关词汇还有 pes（pedis 的属格形式，意为“脚”），这源自原始印欧语词根 *ped-（意为“脚”）。希腊语中有类似的词 pede（意为“脚镣”）。相关词汇还有 Expedited（已加快）和 expediting（正在加快）。

15世纪中期，expedience一词的意思是“优势，利益”，源自古法语，进一步追溯到晚期拉丁语的expedientia，而expedientem则是其词根（参见expedient）。最初指“有利的事物”，后来逐渐演变为“功利主义智慧”。“便利性”这一含义大约出现在1610年代。相关词汇包括Expediency（1610年代）。