inexpedient 的词源

在14世纪晚期，expedient这个词的意思是“有利的，适合的，适用于某一目的”。它来源于古法语的expedient，意为“有用的，益处多的”，或者直接源自拉丁语的expedientem（主格expediens），意为“有益的”。这个词是由拉丁动词expedire演变而来的，意思是“使适合或准备好，准备”。（可以参见expedite。）作为名词时，expedient指的是“在紧急情况下采用的手段，能够推动期望结果的工具”，这个意思大约出现在1650年代。相关词汇包括Expediential和expedientially，这两个词都是19世纪出现的。

Expedient、contrivance和device都表示人为的手段，用来逃避困难或尴尬；而resource则表示自然的手段或拥有的东西；resort和shift可以表示这两者中的任何一种。[《世纪词典》]

1640年代；参见 inexpedient + 抽象名词后缀 -cy。

这个构词元素的意思是“不是、相反、没有”。它的变体包括 im-、il-、ir-，这些变体是通过将 -n- 与后面的辅音融合而来，这种趋势始于晚期拉丁语。它源自拉丁语的 in-，意为“不是”，与希腊语的 an-、古英语的 un- 同源，均来自原始印欧语根 *ne-，意为“不是”。

在古法语和中世纪英语中，这个前缀常常是 en-，但大多数形式在现代英语中已经消失，只有少数（例如 enemy）仍然存在，但现在不再被视为负面词汇。英语中的一个基本规则是，对于明显的拉丁语元素使用 in-，而对于本土或本土化的词汇则使用 un-。