impair 的词源

这个词的起源可以追溯到14世纪晚期，最初是对早期词汇 ampayre 和 apeyre 的重新拉丁化。这些词大约在1300年时的意思是“使变坏，导致恶化”，源自古法语的 empeirier，现代法语则是 empirer，意为“使变坏”。它来自于俗拉丁语的 *impeiorare，同样意指“使变坏”。这个词的构成可以追溯到拉丁语的 in-（意为“进入，之中”，源自原始印欧语根 *en，意为“在……之中”）和 peiorare（意为“使变坏”）。其中，peior 意为“更坏”，可能最初的意思是“绊倒”，源自原始印欧语 *ped-yos-，它是 *ped-（意为“行走，绊倒，损害”）的比较级，根源则是 *ped-（意为“脚”）。

这个词最早与酒后驾驶相关的用法记录于1951年，出现在加拿大英语中。相关词汇包括 Impaired（受损的）和 impairing（损害的）。