广告

bowl 的意思

碗;碗状容器;滚球的动作

bowl 的词源

bowl(n.1)

“圆形、低矮的容器,用来盛液体或液态食物。”这个词源于古英语 bolla,意指“锅、杯、碗”,可以追溯到原始日耳曼语 *bul-,意思是“圆形容器”。这个词也出现在古诺尔斯语 bolle 和古高地德语 bolla 中。它的词源可以追溯到原始印欧语根 *bhel- (2),意为“吹、膨胀”。过去,这个词也指“大型饮酒杯”,因此在某些场合被用作节庆或醉酒的象征。1913年,这个词被用来指代一种足球场,最初指的是碗状的体育场。

bowl(v.)

“在地面上滚动一个球”,通常作为游戏或比赛的一部分,出现于15世纪中期,源自 bowl(意为“木球”,参见 bowls)。在板球运动中,特指“投球让击球手击打”,这一用法始于1755年;正是这种用法催生了19世纪晚期的比喻表达,比如 bowl over(意为“击倒”,1849年)。相关词汇包括 Bowledbowling

bowl(n.2)

“球体,球,球形物”,大约公元1400年,源自古法语 boule 意为“球”,进一步追溯至拉丁语 bulla,意指“圆形肿块, knob”(参见 bull (n.2))。“用于 bowls 游戏的大型坚硬木球”的含义出现在15世纪中期。

相关词汇

1530年代,指“打bowls的行为”,是由bowl(动词)演变而来的名词。Bowling-alley(保龄球馆)意指“一个专门为打保龄球而设的场所,内部有光滑的木板通道供球滚动”,出现在1550年代;而bowling-green(保龄球场)则指“一个平坦的绿地,专门保持光滑以供打保龄球使用”,则出现在1640年代。

这种用球玩的游戏,出现在15世纪中期(在bowlyn中暗示),源自bowl的动名词,意为“木球”(15世纪初)。这个词来自古法语bole(13世纪,现代法语为boule),意指“球”,最终源自拉丁语bulla,意思是“气泡、 knobs、圆形物体”(参见bull (n.2))。

Noon apprentice ... [shall] play ... at the Tenys, Closshe, Dise, Cardes, Bowles nor any other unlawfull game. [Act 11, Henry VII, 1495]
中午的学徒……[应]在十字架、克洛什、骰子、纸牌、保龄球或任何其他非法游戏中玩耍。[亨利七世法案第11条,1495年]
广告

bowl 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "bowl"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of bowl

广告
热搜词汇
广告