budget 的词源

在15世纪初，bouget一词意指“皮革袋、小包或小袋子”，源自古法语的bougette，是bouge（意为“皮革袋、钱包、袋子”）的 diminutive 形式。这又来自拉丁语的bulga，意为“皮革袋”，其词源可以追溯到高卢语（与古爱尔兰语的bolg“袋子”、布列塔尼语的bolc'h“亚麻荚”相比较）。这一词汇的原始印欧语根是*bhelgh-，意为“膨胀”，而其扩展形式*bhel- (2) 则有“吹、膨胀”的意思。

现代金融领域中，“预计支出和收入的报告”这一含义始于1733年，源于财政部长将财政计划保存在钱包中的概念。从16世纪末起，这个词还被用来泛指“杂项物品的库存、储备或集合”，并在18世纪演变出“新闻汇总”的含义，因此也被一些报纸用作标题。

“纳入（财政）预算”这个说法始于1884年，来源于 budget（名词）。相关词汇包括 Budgeted（已预算）和 budgeting（预算编制）。