广告

defoliation 的意思

落叶; 脱叶; 叶子去除

defoliation 的词源

defoliation(n.)

1650年代,指“叶子脱落”,这个名词来源于晚期拉丁语 defoliare,意为“脱落叶子”。它由 de(参见 de-)和 folium(意为“叶子”,源自原始印欧语词根 *bhel- (3),意指“繁茂,开花”)构成。这个词常常特别指秋季树叶的落下。1964年起,它还被用来专门指“为了军事目的故意破坏树叶”。

defoliation

相关词汇

“剥夺叶子,从植物上去除叶子”,这个词最早出现在1793年,可能是从defoliation(落叶)一词反向构造而来。在这个意义上,早期使用的词是defoil(大约1600年),它的形式与“践踏”这个动词相同。相关词汇包括Defoliated(已落叶)、defoliating(正在落叶)。

这个原始印欧语词根的意思是“繁荣、生长”,可能是另一个词根 *bhel- (2) 的变体,意为“吹、膨胀”。

它可能构成了以下词汇的一部分或全部:blade(刀片)、bleed(流血)、bless(祝福)、blood(血液)、blow(动词2,意为“开花、繁荣”)、bloom(名词1,指植物的花朵)、bloom(名词2,指粗糙的锻铁块)、blossom(花朵)、cauliflower(花椰菜)、chervil(香芹)、cinquefoil(五叶草)、deflower(使失去花朵)、defoliation(落叶)、effloresce(开花)、exfoliate(去皮、剥落)、feuilleton(小品文)、flora(植物群)、floral(花卉的)、floret(小花)、florid(华丽的)、florin(弗洛林币)、florist(花商)、flour(面粉)、flourish(繁荣、兴旺)、flower(花朵)、foil(名词,指非常薄的金属片)、foliage(树叶)、folio(对开纸)、folium(叶片)、gillyflower(香石竹)、Phyllis(菲莉斯)、phyllo-(叶片相关前缀)、portfolio(文件夹)、trefoil(三叶草)。

它也可能是以下词汇的来源:希腊语 phyllon(叶子)、拉丁语 flos(花)、folio(叶子)、folium(叶子)、中古爱尔兰语 blath(花朵)、威尔士语 blawd(花朵)、盖尔语 bile(小叶、花朵)、古英语 blowan(开花、繁荣)。

在英语中,这是一个活跃的构词元素,许多从法语和拉丁语继承的动词中都能找到它的身影。它源自拉丁语的 de,意为“向下、从……下来、离开、关于”(参见 de)。在拉丁语中,这个词也常用作前缀,通常表示“向下、离开、远离、从……中、从……下来”,有时还表示“到底、完全”,因此在许多英语单词中,它传达了“完全”的意思(强调或完整的含义)。

作为拉丁语前缀,它还具有逆转或撤销动词动作的功能,因此后来被用作纯粹的否定前缀——“不、做……的反义词、撤销”。这也是它在现代英语中作为活跃前缀的主要功能,例如 defrost(1895年)、defuse(1943年)、de-escalate(1964年)等。在某些情况下,它还可以视为 dis- 的简化形式。

    广告

    defoliation 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "defoliation"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of defoliation

    广告
    热搜词汇
    广告