gillyflower 的词源

这种热带树木的干花蕾被用作香料，起源于15世纪，早期称为 clowes（14世纪），来自盎格鲁法语 clowes de gilofre（约1200年），古法语 clou de girofle 意为“丁香的钉子”，因其形状而得名，源自拉丁语 clavus 意为“钉子”（来自原始印欧语词根 *klau- 意为“钩子”）。第二部分的词源可以参考 gillyflower。在中古英语中，这两种 cloves 常常被混淆。clove pink 之所以得名，是因为其花朵散发的香气。

这个原始印欧语词根的意思是“繁荣、生长”，可能是另一个词根 *bhel- (2) 的变体，意为“吹、膨胀”。

它可能构成了以下词汇的一部分或全部：blade（刀片）、bleed（流血）、bless（祝福）、blood（血液）、blow（动词2，意为“开花、繁荣”）、bloom（名词1，指植物的花朵）、bloom（名词2，指粗糙的锻铁块）、blossom（花朵）、cauliflower（花椰菜）、chervil（香芹）、cinquefoil（五叶草）、deflower（使失去花朵）、defoliation（落叶）、effloresce（开花）、exfoliate（去皮、剥落）、feuilleton（小品文）、flora（植物群）、floral（花卉的）、floret（小花）、florid（华丽的）、florin（弗洛林币）、florist（花商）、flour（面粉）、flourish（繁荣、兴旺）、flower（花朵）、foil（名词，指非常薄的金属片）、foliage（树叶）、folio（对开纸）、folium（叶片）、gillyflower（香石竹）、Phyllis（菲莉斯）、phyllo-（叶片相关前缀）、portfolio（文件夹）、trefoil（三叶草）。

它也可能是以下词汇的来源：希腊语 phyllon（叶子）、拉丁语 flos（花）、folio（叶子）、folium（叶子）、中古爱尔兰语 blath（花朵）、威尔士语 blawd（花朵）、盖尔语 bile（小叶、花朵）、古英语 blowan（开花、繁荣）。

在元音前，kary- 是一个构词元素，自约1874年起在生物学术语中使用，指细胞核。这个词源自希腊语 karyon，意为“坚果，核”，可能源自原始印欧语词根 *kar-，意为“坚硬”。不过，Beekes 更倾向于认为它是一个前希腊语词。