广告

calender 的意思

压光机; 平整机; 压平机

calender 的词源

calender(v.)

“通过压光机”,一种用于平滑和压制纸张、布料等的机器,起源于1510年代,来自法语 calandre,指的就是这种机器,从中世纪拉丁语 calendra 演变而来(参见 calender (n.))。

calender(n.)

“由紧密排列的旋转圆筒或辊子组成的机器,用于平滑和压制纸张、布料等”,1510年代(13世纪晚期在 calenderer 中,指使用这种机器的人),源自古法语 calandreur,来自中世纪拉丁语 calendra “布料压制机器”,因其形状而得名,源自拉丁语 cylindrus,来自希腊语 kylindros “滚动物,圆柱”(参见 cylinder)。

相关词汇

14世纪晚期,chilindre,指“一种便携式日晷,形状像一个顶部锥形的圆柱体”,源自古法语 cylindre(14世纪),直接借自拉丁语 cylindrus,意为“滚筒,圆柱”,而这个词又源自希腊语 kylindros,意思是“圆柱,滚筒,卷”,其词源尚不明确。

1560年代起,cylinder 被用来指“一个固体图形,可以想象成一个矩形绕其一侧旋转生成的形状”。1690年代起,指“蒸汽机中气缸的部分,蒸汽的力量作用于活塞”。到1849年,这个词被用来描述“左轮手枪中装填子弹的弹膛”。1878年起,指“留声机中的圆柱形记录装置”。

大约公元1200年,calender一词开始指“将年份系统性地划分为天和月”。到14世纪中期,它又被用来表示“显示年份划分的表格”。这个词源于古法语的calendier,意思是“列表、登记册”,而其更早的来源则是拉丁语的calendarium,意为“账本”。这个词又源自calendaekalendae,指的是罗马历中的“初日”,即每月的第一天,那天债务到期,账目需要结算。

这个词的起源可以追溯到calare,意思是“庄重地宣布、呼喊”,正如祭司们在宣告标志着初日的新月时所做的那样。它源自原始印欧语根*kele- (2),意为“呼喊”。在古罗马,新月并不是通过数学计算得出的,而是由祭司们在国会山观察到的;当他们看到新月时,就会“宣布”距离农历的非日(每月的第五天或第七天,具体取决于月份)还有多少天。早期教会借用了这个词,用来指圣人及其节日的登记列表。到了15世纪晚期,这个词又演变为“按时间顺序排列的文件列表”的意思。

17世纪时,英语中采用了-ar的拼写,以区别于现在已不常用的calender,意为“压布机”。相关词汇包括Calendarial(日历的)和calendary(日历相关的)。

    广告

    calender 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "calender"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of calender

    广告
    热搜词汇
    广告