cartoonist 的词源

1670年代起，指“用厚纸绘制的图画”（作为其他作品的模型），源自法语 carton，或直接来自意大利语 cartone，意为“厚重纸张、纸板”，因此指“艺术家在这种纸上绘制的初步草图”（参见 carton）。这种用法扩展到报纸和杂志中的插图始于1843年。最初，这些插图旨在宣传或攻击某个政治派别或观点；后来，它们也变得单纯搞笑起来。

Punch has the benevolence to announce, that in an early number of his ensuing Volume he will astonish the Parliamentary Committee by the publication of several exquisite designs, to be called Punch's Cartoons! [Punch, June 24, 1843]

Punch 很高兴地宣布，在他即将出版的卷册的早期期刊中，他将通过发布几幅精美的设计来震惊议会委员会，这些设计将被称为 Punch's Cartoons！[《Punch》，1843年6月24日]

另见 -oon。作为“动画电影”的说法始于1911年（最初指的是温莎·麦凯的作品）。

这个词缀的意思是“从事某种活动的人”或“制作某物的人”，有时也用来表示对某种教义或习俗的坚持。它源自法语的 -iste，直接来自拉丁语的 -ista（西班牙语、葡萄牙语和意大利语中也有类似形式 -ista），而拉丁语又源自希腊语的名词后缀 -istes。这个希腊语后缀由 -is-（动词 -izein 的词干结尾）和 -tes（表示“从事某种活动的人”）组合而成。

变体 -ister（如 chorister，barrister）来自古法语的 -istre，是基于 ministre 的错误类比演变而来。另一个变体 -ista 则源自西班牙语，在1970年代通过拉丁美洲革命运动的名称在美式英语中流行开来。