chifferobe 的词源

“小柜子，带抽屉，用于存放女性的针线活、布料等”，这个词最早出现在1806年，来源于法语 chiffonnier，最初的意思是“收破布的人”，其中 chiffon 是 chiffe 的 diminutive 形式，意指“破布、布片、废料、轻薄的东西”（参见 chiffon）。

14世纪初，warde-robe指的是“存放衣物的房间或大衣橱”，最早的意思是“大约1300年的私人房间”。这个词源于古北法语的warderobe和wardereube（古法语的garderobe），意为“更衣室，存放衣物的地方”。它由warder（意为“保管，守护”，参见warder (n.)）和robe（意为“衣物”，参见robe (n.)）组合而成。

“一个人穿着的衣物储备”这一意义大约在1400年被记录。作为家具的“可移动的封闭衣橱”则在1794年出现。特指“存放戏剧服装的房间”的意思从1711年开始被认可。委婉语wardrobe malfunction（衣橱故障）则记录于2004年。中英语的wardrober（负责管理王室或贵族家族衣橱的官员）在13世纪末作为姓氏出现。