广告

clutter 的意思

杂乱;混乱的东西;堆积物

clutter 的词源

clutter(v.)

在1550年代,clutter的意思是“把东西堆成一堆,杂乱无序地聚集在一起”,这个词是clotern的变体,意为“形成块状物,堆积”。这个词大约在1400年左右出现,和clot(名词,块状物)有关,可能也受到了cluster(簇,群)的影响。clutter作为“因杂乱无序的东西而使某地变得凌乱,拥挤”这一意义首次出现在1660年代。相关词汇有:Cluttered(被杂物堆满的),cluttering(正在杂乱地堆积)。

clutter(n.)

1570年代起,clutter(动词)引申出“东西堆积成堆或杂乱无章”的意思。

相关词汇

古英语中的 clott 意思是“圆形的块状物,团块”,源自原始日耳曼语 *klutto-(在荷兰语中变成了 kloot,意为“球”;在丹麦语中是 klods,意为“块,团”;在德语中则是 Klotz,意为“团块,木块”)。这个词可能与 cleatclod(参见相关词条)有关,或者在使用中产生了混淆。从1610年代起,这个词也用来指血块。

古英语中的 clyster 意思是“自然生长在一起的一群东西”,可能与 clot(名词)同根。大约在公元1400年,这个词开始用来指“一群人、动物或物体紧密聚集在一起”。1727年起,这个词也用来形容星星。Cluster-bomb 这个词则在1950年被记录。

1801年,cludder,是clutter(名词)的一个变体。

    广告

    clutter 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "clutter"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of clutter

    广告
    热搜词汇
    广告