广告

compilation 的意思

汇编;集合;编纂

compilation 的词源

compilation(n.)

大约在15世纪中期,“编纂的东西”,也指“编纂的行为,即将不同人所说或写的内容汇集并加以改编,以阐述某一主题”。这个词源于古法语 compilacion,意为“编纂,集合”,而其更早的来源是拉丁语 compilationem(主格形式为 compilatio),意指“编纂”,字面意思是“掠夺”。它是从动词 compilare(参见 compile)的过去分词词干演变而来的。

相关词汇

“从可信的来源收集和呈现信息,按照某种顺序将来自不同来源的书面或印刷材料整理成册。”这个词最早出现在14世纪,源自古法语 compiler,意为“编纂、收集”(13世纪)。它直接源自中世纪拉丁语对拉丁词 compilare 的特殊用法,原意是“掠夺、抢劫”,可能最初的意思是“捆绑在一起、堆积起来”;因此引申为“打包并带走”,由 com(意为“与、一起”,参见 com-)和 pilare(意为“压缩、压实”)组合而成。相关词汇包括 Compiled(已编纂)和 compiling(正在编纂)。

    广告

    compilation 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "compilation"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of compilation

    广告
    热搜词汇
    广告