广告

connivence 的意思

默许；纵容；暗中支持

connivence 的词源

connivence(n.)

“默许行为，指对不道德或非法行为的纵容，常常暗示私下的认可。”特别是在离婚法中，指的是“已婚人士对配偶行为的腐败同意，通常是在事后提出投诉。”这个词最早出现在1590年代，源自法语connivence，或直接来自拉丁语conniventia，其词根conniventem（主格connivens）是动词connivere的现在分词，意为“眨眼”，因此引申为“对犯罪视而不见，暗中知情”（参见connive）。根据《牛津英语词典》，18世纪初后，带-a-的拼写逐渐流行，但并不符合词源。

同样来自于: 1590s

相关词汇

connive(v.)

大约在1600年，最初的意思是“对不喜欢但无能为力的事情视而不见”，源自拉丁语 connivere，也写作 conivere，意为“眨眼”，因此引申为“对（犯罪）视而不见，暗中知情”。这个词由 com（意为“与，一起”，参见 con-）和类似于 nictare（意为“眨眼”，源自原始印欧语词根 *kneigwh-;，参见 nictitate）的词根结合而来。从1630年代起，这个词被用来表示“隐瞒对他人过错或犯罪的知识；默默支持一个有罪的人”。1797年起，它又被用来表示“秘密共谋”。相关词汇包括 Connived（过去式）和 conniving（现在分词）。

connivance(n.)

现代主要形式是 connivence（参见该词条）。

    广告

    connivence 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "connivence"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of connivence

    广告
    热搜词汇
    在 connivence 附近的词典条目
    广告