content 的词源

在15世纪初，“休息或感到满意；使人满意”，这个意思源自古法语的 contenter（来自 content 形容词，意为“满意”）和中世纪拉丁语的 contentare，它们都源自拉丁语的 contentus，意为“被包含；满意”，是 continere 的过去分词，意为“保持、包含”。这个词的构成来自拉丁语的 com（意为“与……一起，联合”，参见 con-）和 tenere（意为“保持”，源自原始印欧词根 *ten-，意为“拉伸”）。

“被包含”和“满意”之间的联系，可能是因为一个满意的人，其欲望被他或她已有的东西所束缚。相关词汇：Contented（满意的）；contenting（使满意）。

大约在公元1400年，最初的意思是“被限制或包含在某个范围内”，因此引申为“只满足于当前的享乐”。这个词源于古法语的content，意为“满意”。而古法语又源自拉丁语contentus，意为“满足，包含”，是continere（意为“保持，包围”）的过去分词。这个词可以拆解为com（意为“与，一起”，参见con-）和tenere（意为“保持”，源自原始印欧语词根*ten-，意为“拉伸”）。相关词汇包括Contently，但这个词大多被contentedly取代。

“对当前环境感到满意而产生的心态”，这个说法出现在1570年代，源自形容词 content。短语 heart's content 则出现在1590年代（莎士比亚作品中）。

"那被包含的东西；"参见 contents。