广告

croaker 的意思

预言不幸的人;悲观者;发出呱呱声的动物

croaker 的词源

croaker(n.)

1630年代,指“预言不幸的人,过于悲观地看待一切的人”,这个词是由动词 croak(发出嘶哑的声音)派生而来。这个表达与乌鸦有关(可以与中世纪英语的 crake,意为“乌鸦”,早在14世纪就有,源自古诺尔斯语的 kraka,意为“乌鸦”,具有模仿起源)。从1650年代起,这个词也用来指“发出嘶哑声音的鸟或其他动物”。

相关词汇

14世纪初,crouken,用于鸟类(如乌鸦、渡鸦、鹤),意为“发出低沉、沙哑的声音”,可能模仿或与古英语的cracian(参见crack (v.))相关。关于青蛙的用法,大约在1400年。到15世纪中期,这个词还引申出“预示不祥、抱怨、发牢骚”的意思,可能源于乌鸦作为不祥之鸟的形象。俚语“死去”的用法首次记录于1812年,源自临终时的喉音。相关词汇:Croakedcroaking

    广告

    croaker 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "croaker"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of croaker

    广告
    热搜词汇
    广告