广告

cymbal 的意思

钹；打击乐器；发出清脆声响的金属片

cymbal 的词源

cymbal(n.)

“一对铜或青铜制成的盘子，当它们相互撞击时，会发出清脆的鸣响。”这个词最早出现在15世纪中期，源自古英语的 cimbal，以及13世纪的古法语 cymbale，它们都源自拉丁语 cymbalum，而拉丁语又来自希腊语 kymbalon，意思是“铙钹”。这个词的构成与 kymbē（意为“碗，饮水杯”）有关。之前有人将其与梵语的 kumbha-（意为“罐”）、阿维斯陀语的 xumba-（同样意为“罐”）以及中古爱尔兰语的 comm, cummal（意为“容器”）联系起来。Beekes 指出，由于结构上的原因，“这个词不能被继承。它更像是一个‘流浪词’，非常适合用来描述容器。”

同样来自于: mid-15c.

相关词汇

chime(n.)

大约公元1300年，chymbe意为“铙钹”，源自古法语chimbe，或直接来自拉丁语cymbalum（参见cymbal，现代词汇中指的正是这个意思）。古英语中有cymbal, cimbal，同样指“铙钹”。显然，这个词在古法语中被简化，然后在中古英语中被误解为chymbe bellen（这种形式大约从1300年起就有记录），其意义转变为“教堂或钟楼中的一组钟，敲钟的装置或排列”，这种用法从15世纪中期开始出现。表示“调音成音乐音阶的钟组”的意思则出现在1560年代。

    广告

    cymbal 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "cymbal"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of cymbal

    广告
    热搜词汇
    在 cymbal 附近的词典条目
    广告