cynic 的词源

1580年代，带大写字母 -c-，意为“像犬儒哲学家一样”，源自 cynic（犬儒主义者）+ -al（形容词后缀）。到1660年代（小写 -c-），这个词的含义逐渐演变为“倾向于怀疑或不信任社会习俗或个人品格和动机的真诚，并通过讽刺和嘲笑来表达这种怀疑，贬低他人的动机，挑剔，易怒”。相关词汇：Cynically（犬儒地）。

Cynical expresses a perverse disposition to put an unfavorable interpretation upon conduct, or to exercise austerity under profession of a belief in the worthlessness of any offered form of enjoyment. Misanthropic expresses a hatred of mankind as a race. Pessimistic is primarily and generally a philosophical epithet, applying to those who hold that the tendency of things is only or on the whole toward evil. [Century Dictionary]

Cynical（犬儒的）指的是一种倾向，喜欢对行为进行负面解读，或者在声称相信任何提供的享乐毫无价值的同时，表现出一种严厉的态度。 Misanthropic（厌世的）则表达了对人类这个种族的仇恨。 Pessimistic（悲观的）主要是一个哲学术语，通常指那些认为事物的发展趋势总体上只向恶的一面倾斜的人。[世纪词典]

1670年代，指“犬儒学派的哲学或教义”，强调对快乐的漠视、极端的斯多葛主义和禁欲主义。这个词由 cynic（犬儒主义者）和 -ism（主义）组合而成。1847年起，它开始被用来表示“犬儒主义者的性格”。关于用法的细微差别，可以参考 humor（幽默，情绪）一词。

这个原始印欧词根的意思是“狗”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：canaille（流氓），canary（金丝雀），canicular（狗日的），canid（犬科动物），canine（犬类的），chenille（绒线），corgi（柯基犬），cynic（愤世嫉俗者），cynical（愤世嫉俗的），cynosure（众人瞩目的中心），dachshund（腊肠犬），hound（猎犬），kennel（狗舍），Procyon（小犬座），quinsy（扁桃体炎）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 svan-（犬吠声），阿维斯塔语 spa（犬），希腊语 kyōn（狗），拉丁语 canis（狗），古英语 hund（犬），古高地德语 hunt（猎犬），古爱尔兰语 cu（狗），威尔士语 ci（犬），俄语 sobaka（狗，显然来自于某种伊朗语源，如米底亚语 spaka），亚美尼亚语 shun（狗），立陶宛语 šuo（狗）。