quinsy 的词源

意大利警察，1660年代，来自意大利语，意为“警察，治安官”（复数形式为sbirri）。这个词源于晚期拉丁语birrus，意为“红色”，而其又源自希腊语pyrros，同样意为“红色”，字面意思是“火色的”，来自pyr，意为“火”（源自原始印欧词根*paewr-，意为“火”）。这个词前面加了一个非词源性的前缀（类似于西班牙语esbirro，意为“打手，爪牙”，以及意大利语sbarra，意为“障碍物，横杆”等）。可能是因为最初制服的颜色而得名。

这个原始印欧语词根的意思是“紧的，痛苦地收缩的，疼痛的”。

它可能构成了以下词汇的全部或部分：agnail（倒刺）、anger（愤怒）、angina（心绞痛）、angry（生气的）、angst（焦虑）、anguish（痛苦）、anxious（焦虑的）、hangnail（倒刺）、quinsy（扁桃体炎）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 amhu-（狭窄）、amhah（痛苦）；亚美尼亚语 anjuk（狭窄）；立陶宛语 ankštas（狭窄）；希腊语 ankhein（挤压）、ankhone（窒息）；拉丁语 angere（窒息，折磨）；古爱尔兰语 cum-ang（紧迫，缺乏）；古英语 enge（狭窄，痛苦）、古诺尔斯语 angra（悲伤，烦恼，困扰），哥特语 aggwus（狭窄）。

这个原始印欧词根的意思是“狗”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：canaille（流氓），canary（金丝雀），canicular（狗日的），canid（犬科动物），canine（犬类的），chenille（绒线），corgi（柯基犬），cynic（愤世嫉俗者），cynical（愤世嫉俗的），cynosure（众人瞩目的中心），dachshund（腊肠犬），hound（猎犬），kennel（狗舍），Procyon（小犬座），quinsy（扁桃体炎）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 svan-（犬吠声），阿维斯塔语 spa（犬），希腊语 kyōn（狗），拉丁语 canis（狗），古英语 hund（犬），古高地德语 hunt（猎犬），古爱尔兰语 cu（狗），威尔士语 ci（犬），俄语 sobaka（狗，显然来自于某种伊朗语源，如米底亚语 spaka），亚美尼亚语 shun（狗），立陶宛语 šuo（狗）。