广告

canary 的意思

金丝雀；一种小型鸣禽；来自加那利群岛的鸟

canary 的词源

canary(n.)

这种小型鸣禽的名称起源于1650年代，是Canary-bird（1570年代）的缩写。它源自法语canarie，而法语又来自西班牙语canario，意为“金丝雀”，字面意思是“来自加那利群岛”。这种鸟原产于加那利群岛，这个群岛在拉丁语中被称为Insula Canaria，“加那利岛”，是幸运群岛中最大的一个，名字的字面意思是“狗之岛”。这个名字的由来与拉丁语canis（狗）有关，派生形容词canarius，而其原始印欧语词根*kwon-意为“狗”。

据说，这个名字是因为岛上“狗的数量之多，体型之大”（普林尼），但这可能只是民间传说，实际上可能是来自Canarii，一种生活在摩洛哥沿海、与加那利岛相对的柏柏尔人，他们可能曾定居于此。到阿诺比乌斯（约公元300年）时期，这个名字已经被用来指代整个岛屿群（Canariæ Insulæ）。从1580年代起，这个词还被用来指代来自加那利群岛的一种葡萄酒。

[2019年对岛上古代遗骸的最新DNA分析显示，这里的原住民主要是典型的北非血统，同时也有地中海和撒哈拉以南非洲的群体，他们可能在公元100年左右抵达此地。]

同样来自于: 1650s

相关词汇

*kwon-

这个原始印欧词根的意思是“狗”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：canaille（流氓），canary（金丝雀），canicular（狗日的），canid（犬科动物），canine（犬类的），chenille（绒线），corgi（柯基犬），cynic（愤世嫉俗者），cynical（愤世嫉俗的），cynosure（众人瞩目的中心），dachshund（腊肠犬），hound（猎犬），kennel（狗舍），Procyon（小犬座），quinsy（扁桃体炎）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 svan-（犬吠声），阿维斯塔语 spa（犬），希腊语 kyōn（狗），拉丁语 canis（狗），古英语 hund（犬），古高地德语 hunt（猎犬），古爱尔兰语 cu（狗），威尔士语 ci（犬），俄语 sobaka（狗，显然来自于某种伊朗语源，如米底亚语 spaka），亚美尼亚语 shun（狗），立陶宛语 šuo（狗）。

    广告

    canary 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "canary"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of canary

    广告
    热搜词汇
    在 canary 附近的词典条目
    广告