广告

quintessence 的意思

精髓;本质;典范

quintessence 的词源

quintessence(n.)

早在15世纪,quint-essence这个词在古代哲学和中世纪炼金术中被用来指代“潜藏于万物之中的纯粹本质,以及构成天体的物质”,字面意思是“第五本质”。这个词源于14世纪的古法语quinte essence,直接借自中世纪拉丁语quinta essentia。其中,quinta是拉丁语中quintus(意为“第五”)的阴性形式,源自原始印欧语词根*penkwe-(意为“五”);而essentia则意为“存在、本质”,是一个抽象名词,最初用于翻译希腊语ousia(“存在、本质”),由essent-esse的现在分词词干,意为“存在”)派生而来,源自原始印欧语词根*es-(“存在”)。

这个拉丁词实际上是希腊语pempte ousia的借译,指的是亚里士多德(可能是受到毕达哥拉斯学派的影响)提出的“以太”,即他在已知的四种元素(水、土、火、空气)之外添加的第五种元素,认为它渗透万物,具有自然明亮、不易腐蚀和圆周运动的特性。提取这种本质物质是炼金术的主要目标之一。

到了1560年代,这个词开始被引申为“纯粹的本质”,用来描述某种情况或特征的精髓,或者指从某物中提取出的、含有其最基本特质的精华。

相关词汇

大约在1600年,"最纯粹、最精炼的,由精华构成或具有精华的性质"。这个词源于quintessence(中世纪拉丁语quint essentia)+ -al (1)。相关词汇包括Quintessentially; quintessentialize

这个原始印欧语词根的意思是“存在”或“成为”。

它可能构成以下词语的全部或部分:absence(缺席)、absent(缺席的)、am(是)、Bodhisattva(菩萨)、entity(实体)、essence(本质)、essential(基本的)、essive(存在格的)、eu-(好)、eucalyptus(桉树)、Eucharist(圣餐)、Euclidean(欧几里得的)、Eudora(尤多拉)、Eugene(尤金)、eugenics(优生学)、eulogy(颂词)、Eunice(尤妮斯)、euphemism(委婉语)、euphoria(欣快)、euthanasia(安乐死)、homoiousian(似质论者)、improve(改善)、interest(兴趣)、is(是)、onto-(存在论的)、Parousia(再临)、present(形容词,表示“当时存在的”)、present(名词,指“作为礼物提供的东西”)、proud(自豪的)、quintessence(精髓)、represent(代表)、satyagraha(真理力量)、sin(罪)、sooth(真实)、soothe(安慰)、suttee(寡妇殉葬)、swastika(万字符)、yes(是的)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 asmi(我存在)、赫梯语 eimi(我在)、希腊语 esti-(他/她/它是)、拉丁语 est(他/她/它是)、古教会斯拉夫语 jesmi(我在)、立陶宛语 esmi(我在)、哥特语 imi(我在)、古英语 eom(我在)、德语 ist(他/她/它是)。

这个词源于原始印欧语,意思是“五”。

它可能构成或部分构成以下词汇:cinquain(五行诗);cinque(五);cinquecento(五百);cinquefoil(五叶草);fifteen(十五);fifth(第五);fifty(五十);fin(名词,指“五美元纸币”);finger(手指);fist(拳头);five(五);foist(强行推销);keno(基诺);parcheesi(帕切西游戏);penta-(五的前缀);pentacle(五角星);pentad(五人组);Pentateuch(摩西五经);Pentecost(五旬节);pentagon(五边形);pentagram(五角星);pentameter(五步格);pentathlon(五项全能);Pentothal(戊巴比妥);Pompeii(庞贝);Punjab(旁遮普);punch(名词,指一种混合饮料);quinary(五的);quincunx(五点布局);quinella(双胜彩);quinque-(五的前缀);quinquennial(五年一次的);quint(五);quintain(五人阵);quintet(五重奏);quintile(五分位数);quintessence( quintessence);quintillion(千亿);quintuple(五倍的)。

它还可能是以下词汇的来源:梵语 panca(五),希腊语 pente(五),拉丁语 quinque(五),古教会斯拉夫语 pęti(五),立陶宛语 penki(五),古威尔士语 pimp(五),古英语 fif(五),荷兰语 vijf(五),古高地德语 funf(五)。

    广告

    quintessence 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "quintessence"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of quintessence

    广告
    热搜词汇
    广告