广告

Pentecost 的意思

五旬节; 基督教节日; 收获节

Pentecost 的词源

Pentecost

古英语的 Pentecosten 意指“复活节后第七个星期天的基督教节日”,源自晚期拉丁语的 pentecoste,再往前追溯到希腊语的 pentekostē (hēmera),字面意思是“第五十天”,其中 pentekostē 是女性形式,来自 pentekostos,而 pentekonta 则意为“五十”,这个词又源自 pente,即“五”,其原始印欧语根为 *penkwe-,同样表示“五”。在希腊文化中,这个节日对应于旧约中的五旬节,即犹太人的收割节,庆祝活动在奥梅尔的第50天进行(参见《利未记》23章16节)。

相关词汇

1660年代,意指“与五旬节相关”,源自拉丁语 pentecostalis(特土良所用),来自 pentecoste(参见 Pentecost)。当以大写字母 P- 表示时,意为“五旬节派的”,指那些强调圣灵恩赐的基督教教派(使徒行传第二章),该用法自1904年起被记录(名词和形容词均可)。相关词汇包括:Pentecostalism(1932年),Pentecostalist

这个词源于原始印欧语,意思是“五”。

它可能构成或部分构成以下词汇:cinquain(五行诗);cinque(五);cinquecento(五百);cinquefoil(五叶草);fifteen(十五);fifth(第五);fifty(五十);fin(名词,指“五美元纸币”);finger(手指);fist(拳头);five(五);foist(强行推销);keno(基诺);parcheesi(帕切西游戏);penta-(五的前缀);pentacle(五角星);pentad(五人组);Pentateuch(摩西五经);Pentecost(五旬节);pentagon(五边形);pentagram(五角星);pentameter(五步格);pentathlon(五项全能);Pentothal(戊巴比妥);Pompeii(庞贝);Punjab(旁遮普);punch(名词,指一种混合饮料);quinary(五的);quincunx(五点布局);quinella(双胜彩);quinque-(五的前缀);quinquennial(五年一次的);quint(五);quintain(五人阵);quintet(五重奏);quintile(五分位数);quintessence( quintessence);quintillion(千亿);quintuple(五倍的)。

它还可能是以下词汇的来源:梵语 panca(五),希腊语 pente(五),拉丁语 quinque(五),古教会斯拉夫语 pęti(五),立陶宛语 penki(五),古威尔士语 pimp(五),古英语 fif(五),荷兰语 vijf(五),古高地德语 funf(五)。

这个词源于原始印欧语,意为“十”。

它可能构成以下词汇的一部分或全部:cent(百);centenarian(百岁老人);centenary(百年纪念);centi-(分之一);centime(分);centurion(百人队长);century(世纪);centennial(百年纪念的);cinquecento(十五世纪);dean(院长);deca-(十);decade(十年);decagon(十边形);Decalogue(十诫);Decameron(十日谈);decapod(十足类动物);decathlon(十项全能);December(十二月);decennial(十年一次的);deci-(十分之一);decile(十分位);decimal(十进制的);decimate(大幅削减);decimation(大规模毁灭);decuple(十倍的);decussate(交叉的);denarius(银币);denier(法郎硬币);dicker(十个);dime(十分之一美元);dinar(第纳尔);doyen(资深者);dozen(十二个);duodecimal(十二进制的);duodecimo(十二分之一);eighteen(十八);fifteen(十五);fourteen(十四);hecatomb(百头牲畜祭);hendeca-(十一);hundred(百);icosahedron(二十面体);nineteen(十九);nonagenarian(九十岁以上的人);octogenarian(八十岁以上的人);Pentecost(五旬节);percent(百分比);quattrocento(十五世纪);Septuagint(七十士译本);sexagenarian(六十岁以上的人);seventeen(十七);sixteen(十六);ten(十);tenth(第十);thirteen(十三);thousand(千);tithe(十分之一税);-ty(表示“十”或“倍数”的后缀)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 dasa(十),阿维斯塔语 dasa(十),亚美尼亚语 tasn(十),希腊语 deka(十),拉丁语 decem(十,西班牙语 diez,法语 dix),古教会斯拉夫语 deseti(十),立陶宛语 dešimt(十),古爱尔兰语 deich(十),布列塔尼语 dek(十),威尔士语 deg(十),阿尔巴尼亚语 djetu(十),古英语 ten(十),古高地德语 zehan(十),哥特语 taihun(十)。

    广告

    Pentecost 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Pentecost"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Pentecost

    广告
    热搜词汇
    广告