广告

damp 的意思

潮湿的; 湿润的; 使潮湿

damp 的词源

damp(n.)

14世纪初,指的是“煤矿中的有害气体,火灾气体,窒息性毒气”,可能源自古英语,但没有相关记录。如果不是,可能来自中低德语的 damp;无论如何,最终都可以追溯到原始日耳曼语的 *dampaz(同源词还有古高地德语的 damph,德语的 Dampf 意为“蒸汽”;古诺尔斯语的 dampi 意为“灰尘”)。“潮湿空气,湿气,湿度”的意思与较早的含义不易区分,但确实在1706年得到了证明。

damp(v.)

14世纪晚期,damp(名词)引申出“窒息”的意思,尤其是指在矿井中因潮湿或污浊的空气而窒息。到了1540年代,这个词还被用来比喻“抑制或减缓(情绪、精神等的力量或行动)”。1670年代起,它又被用来表示“使潮湿”。《世纪词典》(1897年)指出,“Dampen”现在在字面意义上更为常用,有时也用于其引申义。相关词汇包括:Damped(已抑制),damping(抑制中)。

damp(adj.)

1580年代,意为“迷糊的”,源自 damp(名词)。“稍微湿润”的意思始于1706年。相关词汇:Damply; dampness

相关词汇

1630年代起,damp(形容词)+ -en(后缀1)构成,意为“使……变得迟钝或虚弱,削弱……的力量、热情、 ardor 等”。“使潮湿,弄湿”的意思则从1827年起被记录。相关词汇包括:Dampened(已削弱),dampening(正在削弱)。

“减弱者”这个词最早出现在1748年,主要用于比喻意义上,指那些能降低人们情绪、热情等的事物或人。它源自动词 damp。在机械领域,这个词的意思逐渐演变为“用于抑制动作的装置”。1783年,这个词被用来描述一种覆盖有毛毡的木块,作用是使琴弦在音符演奏后迅速静音。1788年,它又被用来指代烟囱、炉子等设备中的金属板,这种板子位于烟道中,用来通过调节气流来控制燃烧。以上两种机械意义的用法都可能进一步强化了它的比喻意义。钢琴的 damper-pedal(1848年)则是一个特别的例子,它的作用是抬起所有琴弦的阻尼器,从而使音符延续,并产生共鸣。

广告

damp 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "damp"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of damp

广告
热搜词汇
广告