广告

Damocles 的意思

达摩克利斯; 代表权力的危险; 达摩克利斯之剑

Damocles 的词源

Damocles

他是锡拉库萨暴君迪俄尼索斯一世的阿谀奉承者。其名字在希腊语中的字面意思是“人民的荣耀”,源自dēmos, damos(意为“人民”,参见demotic)+ -kles(意为“荣耀”),这是希腊人名中常见的后缀,与kleos(意为“传闻、报道、新闻;好名声、荣耀”)相关,源自原始印欧语*klew-yo-,是动词根*kleu-(意为“听”)的派生形式。为了让达摩克利斯明白暴君享乐背后的危险,迪俄尼索斯在宴会上让他坐在一把悬挂在他头顶的剑下,剑只用一根头发吊着。因此,sword of Damocles(达摩克利斯之剑)这一比喻用法在1747年出现。相关词汇:Damoclean

相关词汇

“属于人民的”或“与人民相关的”,特别是“与普通人有关的,通俗的,民间的”,这个词最早出现在1822年,源自拉丁化的希腊语 dēmotikos,意为“为普通人服务的,普遍使用的”。其中 dēmos 意指“平民”,最初的意思是“地区”,可以追溯到原始印欧语 *da-mo-,意为“划分”,而其词根 *da- 则有“分开”的意思。最初在英语中,这个词用来指代古埃及两种书写形式中较简单的一种(与 hieratichieroglyphic 相对)。到1831年,这个词的意义逐渐扩展。自1927年起,它被用来指代现代希腊语的通俗形式。

这个词源自原始印欧语,意为“听”。

它可能构成或部分构成以下词汇:ablautCleonClioDamoclesHerculesleerlist(动词2,意为“听,倾听”)、listenloudMstislavPericlesSlavslaveSlavicSloveneSophoclesThemistoclesumlautWenceslasYugoslav

它也可能是以下词汇的来源:梵语 srnoti(“听到”)、srosati(“听到,服从”)、srutah(“被听闻的,著名的”);阿维斯塔语 sraothra(“耳朵”);中波斯语 srod(“听觉,声音”);希腊语 klyo(“听到,被称呼”)、klytos(“被听闻的,著名的”)、kleos(“报告,传闻,名声”)、kleio(“使出名”);拉丁语 cluere(“听到自己的名字,被提及”)、inclutus(“闻名的,著名的”);亚美尼亚语 lu(“被知晓的”);立陶宛语 klausau, klausyti(“听,倾听”)、šlovė(“光辉,荣誉”);古教会斯拉夫语 slusati(“听”)、slava(“名声,荣耀”)、slovo(“词语”);古爱尔兰语 ro-clui-nethar(“听到”)、clunim(“我听到”)、clu(“名声,荣耀”)、cluada(“耳朵”),现代爱尔兰语 cloth(“高贵,勇敢”);威尔士语 clywaf(“我听到”)、clod(“赞美,名声”);古英语 hlud(“响亮”)、hlysnan(“倾听,听到”)、hleoðor(“音调,旋律”);古高地德语 hlut(“声音”);哥特语 hiluþ(“倾听,注意”)。

*dā-,这个原始印欧语词根的意思是“分开”或“划分”。

它可能构成了以下单词的全部或部分:betide(发生)、daimon(精灵)、Damocles(达摩克利斯)、deal(交易,分配动词)、deal(名词,部分或份额)、demagogue(煽动者)、demiurge(造物主)、democracy(民主)、demography(人口统计学)、demon(恶魔)、demotic(民众的)、dole(施舍)、endemic(地方性的)、epidemic(流行病)、eudaemonic(幸福的)、geodesic(测地的)、geodesy(测地学)、ordeal(严峻考验)、pandemic(大流行病)、pandemonium(大混乱)、tidal(潮汐的)、tide(潮汐,海水的涨落)、tidings(消息)、tidy(整洁的)、time(时间)、zeitgeist(时代精神)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 dati(切割,分割)、希腊语 dēmos(人民,土地),字面意思可能是“社会的分割”,daiesthai(分割)、古爱尔兰语 dam(部队,公司)、古英语 tid(时间的点或部分)、德语 Zeit(时间)。

    广告

    Damocles 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Damocles"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Damocles

    广告
    热搜词汇
    Damocles 附近的词典条目
    广告