derivation 的词源

这个词最早出现在14世纪晚期，意思是“起源于”或“源自”。它源自古法语的 deriver，意为“流出、倾泻而出；衍生、起源”。而古法语又源自拉丁语的 derivare，原本是指“从水源引流”或“引导水流”，在晚期拉丁语中也有“衍生”的意思。这一词汇的构成可以追溯到短语 de rivo，其中 de 意为“从”，而 rivus 则是“溪流”。这个词的原始印欧语根 *rei- 则有“流动、奔跑”的含义。

大约在1500年左右，这个词开始被用来表示“通过推理获得”。到了1550年代，它被用来描述“通过构词法形成的词语”。而“追溯或显示词源”的意思则出现在1600年左右。到了1560年代，这个词普遍被用来表示“从某个来源或起点获得、获取”。而“起源于某个来源或起点”的含义则出现在1660年代。相关词汇包括 Derived（已衍生）和 deriving（正在衍生）。

“与派生相关或具有派生性质”，这个词在1822年出现，来源于 derivation（派生）+ -al（形容词后缀，表示“与…相关”）。相关词：Derivationally（派生地）。