diskette 的词源

1660年代起，指“圆形、近乎平坦的表面”，源自拉丁语 discus，意为“圆盘、飞盘、圆盘状物”，而这又来自希腊语 diskos，同样指“圆盘、飞盘、盘子”。它与 dikein（意为“投掷”）相关联（参见 discus）。

在美式英语中，这种拼写更为常见；同时也可以参考 disc。从1803年起，它被用来指“薄而圆的盘状物”；而“留声机唱片”的含义则出现在1888年。计算机相关的用法始于1947年。Disk jockey（唱片骑师）这个词最早记录于1941年；dee-jay（DJ的发音）则出现于1955年；而 DJ 这个缩写则在1961年被使用。视频领域的类似词 veejay 则是在1982年出现的。Disk-drive（磁盘驱动器）这个词则起源于1952年。

这个词缀源自古法语的 -ette（阴性），在古法语中与阳性形式 -et 混用（参见 -et）。

一般来说，从法语借来的较早单词在英语中使用 -et，而17世纪以来借入的新单词则多用 -ette。

自19世纪晚期起，这个词缀开始与英语本土词汇结合，尤其是在创造新产品名称的人群中，他们倾向于赋予它“仿制，一种……”的含义（例如 flannelette “仿制的棉呢”，1876年；leatherette，1855年；linenette，1894年）。它还形成了 lecturette（1867年）、sermonette 这样的词，正如《牛津英语词典》所指出的，“这些词几乎不能说是常用词，尽管在报纸上常常能见到。”在美国，一家小型超市有时被称为 superette（1938年），这在词源上是个不可能的组合。