egret 的词源

“长颈长腿的涉禽”，大约公元1300年，源自古法语的 hairon、eron（12世纪），更早的形式是 hairo（11世纪，现代法语为 héron）。这个词可能来自法兰克语的 *haigiro 或其他日耳曼语系的词汇，追溯到原始日耳曼语的 *hraigran。它与古高地德语的 heigaro、丹麦语的 hejre（意为“苍鹭”）、德语的 Reiher、荷兰语的 reiger、古诺尔斯语的 hegri 等词相关，可能源自一个模仿其叫声的共同印欧词根（比较古教会斯拉夫语的 kriku “哭喊，尖叫”，立陶宛语的 krykšti “尖叫”，威尔士语的 cregyra “苍鹭”，拉丁语的 graculus “灰喜鹊，乌鸦”）。古英语的同源词 hraga 没能延续到中古英语中。Egret（白鹭）来自同一词源。