广告

egregious 的意思

极坏的; 过分的; 显著的

egregious 的词源

egregious(adj.)

1530年代,“杰出,卓越,优秀”,来自拉丁语egregius“杰出,优秀,非凡”,源自短语ex grege“超群出众”,来自ex“出于”(参见ex-)+ gregegrex的夺格形式“一个群体,群”(来自PIE词根*ger-“聚集”)。

贬义的含义,现在占主导地位,出现在16世纪末,最初是讽刺的。在拉丁词中没有这种意思,词源上仅仅意味着“特殊的”。相关词:Egregiouslyegregiousness

相关词汇

这个词缀在英语中通常表示“从……中”或“离开……”,但有时也表示“向上”、“完全”、“剥夺”或“没有”,以及“以前的”。它源自拉丁语的 ex,意思是“从……中”、“自……以来”、“根据”或“关于”。这个词根可以追溯到原始印欧语(PIE) *eghs,意为“出去”。同样的词根在高卢语(ex-)、古爱尔兰语(ess-)、古教会斯拉夫语(izu)和俄语(iz)中也有类似的形式。在某些情况下,它还可能源自希腊语的同源词 exek。原始印欧语的 *eghs 还有比较级 *eks-tero 和最高级 *eks-t(e)r-emo-。在某些情况下,这个词缀在遇到 -b--d--g- 以及辅音 -i--l--m--n--v- 时,常常简化为 e-,例如 elude(逃避)、emerge(出现)、evaporate(蒸发)等。

原始印欧语词根,意为“聚集”。

它可能构成以下单词的全部或部分:aggregate(集合体);aggregation(聚合);agora(集会广场);agoraphobia(广场恐惧症);allegory(寓言);category(类别);congregate(聚集);cram(塞满);egregious(极坏的);gregarious(群居的);panegyric(颂词);paregoric(镇痛剂);segregate(隔离)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 gramah(堆、队伍);希腊语 ageirein(集合)、agora(集会);拉丁语 grex(羊群、兽群)、gremium(怀抱、膝盖);古教会斯拉夫语 grusti(一把)、gramota(一堆);立陶宛语 gurgulys(混乱、混沌)、gurguolė(人群、众多);古英语 crammian(把某物压入另一个物体中)。

    广告

    egregious 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "egregious"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of egregious

    广告
    热搜词汇
    广告