广告

allegory 的意思

寓言; 讽喻; 比喻性描述

allegory 的词源

allegory(n.)

“通过与某物在某种方式上相似的另一个事物来隐喻性地处理一个未提及的主题”,这个概念最早出现在14世纪晚期,源自法语 allegorie(12世纪),再往前追溯到拉丁语 allegoria,最终源自希腊语 allegoria,意指“比喻语言,通过一个事物的形象描述另一个事物”,字面意思是“谈论其他事物”。这个词由 allos(意为“另一个,不同的”,源自原始印欧语词根 *al- (1),意为“超越”)和 agoreuein(意为“公开发言,在集会上发言”)构成,后者又源自 agora(意为“集会”)(参见 agora)。相关词汇包括 Allegorist

相关词汇

1590年代,“开放的集会场所,城镇的主要公共广场和市场;在这样的地方举行的公众政治集会”。这个词源于希腊语 agora,意指“人民的集会”(与首领会议相对),即“集会的地方;市场”(通常是集会的地点),来自 ageirein,意为“集合”,源自原始印欧语词根 *ger-,意为“聚集”。

在希腊语中,这个词还可以指“公共演讲”和“待售的物品”。从意义上看,可以与罗马的 forum 进行比较。

“由寓言构成或与之相关,形象的,通过类比描述”,这个词最早出现在1520年代,之前的形式是 allegoric(14世纪末)。它源自法语 allégorique,进一步追溯到拉丁语 allegoricus,再到希腊语 allegorikos,最终源自 allegoria,意指“比喻语言,通过一种事物描述另一种事物”(参见 allegory)。相关词汇包括 Allegoricallyallegorical interpretation(寓言解释)则是从历史材料中提炼出精神或比喻的意义。

广告

allegory 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "allegory"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of allegory

广告
热搜词汇
广告