encumbrance 的词源

大约在14世纪初，encumber这个词的意思是“负担、困扰、造成不便”。它源自古法语的encombrer，意为“阻塞、妨碍、阻挠”。这个词又可以追溯到晚期拉丁语的incombrare，由in-（意为“在……之中”，源自原始印欧语根*en，表示“在”）和combrus（意为“障碍物、阻碍物”）构成，可能源自拉丁语的cumulus，意思是“堆、堆积物”（参见cumulus）。到了14世纪晚期，这个词在英语中被用来表示“妨碍、阻碍”。相关词汇包括Encumbered（被妨碍的）和encumbering（妨碍的）。

参见 encumbrance。