广告

encumber 的意思

妨碍; 负担; 阻碍

encumber 的词源

encumber(v.)

大约在14世纪初,encumber这个词的意思是“负担、困扰、造成不便”。它源自古法语的encombrer,意为“阻塞、妨碍、阻挠”。这个词又可以追溯到晚期拉丁语的incombrare,由in-(意为“在……之中”,源自原始印欧语根*en,表示“在”)和combrus(意为“障碍物、阻碍物”)构成,可能源自拉丁语的cumulus,意思是“堆、堆积物”(参见cumulus)。到了14世纪晚期,这个词在英语中被用来表示“妨碍、阻碍”。相关词汇包括Encumbered(被妨碍的)和encumbering(妨碍的)。

相关词汇

1650年代,意为“一堆”,源自拉丁语 cumulus,意指“一堆、堆积、质量、剩余”。它来自原始印欧语 *ku-m-olo-,是词根 *keue-(意为“膨胀”)的后缀缩短形式。至1803年,cumulus 被用于气象学,特指“云层的圆顶状结构,顶部雪白,底部较暗且呈水平分布”。

“解除一切负担、障碍或阻碍”,这个词最早出现在1590年代,源自古法语 desencombrer。可以拆分为 dis-(表示否定或去除)和 encumber(意为妨碍或负担)。相关词汇包括 Disencumbered(已解除负担)和 disencumbering(正在解除负担)。

广告

encumber 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "encumber"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of encumber

广告
热搜词汇
广告